RICOH360 THETA A1 User Guide
This section introduces the basic steps from capturing to sharing using RICOH360 THETA A1 and the RICOH 360 app.
Vérification des éléments inclus
Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans l'emballage.
RICOH360 THETA A1
Câble USB
Batterie rechargeable TB-1
Étui souple
Dragonne
Guide de démarrage rapide
Message important à la clientèle
Vérification des éléments inclus
Nom des différents éléments de l'appareil photo
Cette section explique les noms et les fonctions des boutons, témoins, etc. de l'appareil photo.
1. Haut-parleur
2. Cache de batterie
3. Levier de verrouillage
4. Objectif arrière
Attention
- L'étui souple fourni est conçu pour protéger les objectifs. Si vous utilisez un autre étui, veillez à ne pas rayer les objectifs.
5. Témoin de l'appareil photo
S'allume lorsque la prise de vue est possible.
Certains états lumineux indiquent qu'il n'est pas possible de réaliser des prises de vue. Reportez-vous aux indications suivantes et vérifiez l'état de l'appareil photo.
Allumé en bleu : La prise de vue est possible.
Clignotement en bleu : L'appareil photo est en cours de démarrage.
Clignotement en rouge : Une erreur est survenue au niveau de l'appareil photo. Le témoin clignote également en rouge pendant le processus de mise hors tension de l'appareil photo.
Allumé en vert : La fonction retardateur peut être utilisée pour la prise de vue.
Clignotement en vert : La fonction retardateur ou la fonction de prise de vue Décalage temporel est activée.
Éteint : La prise de vue n'est pas possible, car l'appareil photo est en mode veille, il n'est plus possible de capturer des images ou il ne reste plus de temps d'enregistrement. Le témoin est également éteint pendant la prise de vue.
6. Bouton de l'obturateur
Permet de prendre une image fixe ou une vidéo lors de l’appui.
En mode de prise de vue de vidéos, appuyez sur ce bouton au début et à la fin de la prise de vue.
7. panneau OLED
Affiche les informations de prise de vue, le niveau de la batterie, etc.
8. Bouton Fn
En mode de prise de vue d'images fixes ou en mode de prise de vue de vidéos : Bascule la fonction de prise de vue entre la prise de vue normale et la prise de vue avec retardateur.
Sur l'écran de sélection : Fonctionne comme le bouton « OK ».
9. Bouton de mode
Bascule le mode de prise de vue entre le mode de prise de vue d'images fixes et le mode de prise de vue de vidéos.
Sur l'écran de sélection : Fonctionne comme le bouton « Annuler ».
10. Trou de montage de trépied
UNC 1/4-20 (compatible JIS B 7103), profondeur : 6,7 mm
Attention
- Lorsque vous utilisez un trépied, faites attention à ne pas trop serrer sa vis.
11. Témoin d'alimentation
Indique l'état de l'alimentation.
Allumé en bleu : L'alimentation est activée.
Allumé en vert : La batterie est en cours de charge via un câble USB.
Clignotement en vert : La batterie ne peut être chargée via un câble USB. (Cela inclut les situations où un câble USB est connecté sans que la batterie soit insérée dans l'appareil photo.)
Clignotement en rouge : L'appareil se met hors tension. Le témoin clignote également lorsque l'appareil photo est trop chaud.
Éteint : La charge est terminée, l'appareil photo est en mode veille ou l'alimentation est coupée.
12. Bouton d'alimentation
Permet de mettre l'appareil photo sous ou hors tension ou de le mettre en mode veille.
Si vous appuyez sur le bouton alors que l'appareil photo est hors tension : L'appareil photo se met sous tension.
Si vous appuyez sur le bouton alors que l'appareil photo est sous tension : L'appareil photo se met en mode veille.
Si vous appuyez sur le bouton alors que le mode veille est activé : Le mode veille est annulé.
Si vous appuyez sur le bouton sans le relâcher pendant deux secondes alors que l'appareil photo est sous tension : L'appareil photo se met hors tension.
Si vous appuyez sur le bouton sans le relâcher pendant sept secondes alors que l'appareil photo est sous tension : L'appareil photo se met hors tension de force.
13. Bouton pour la liaison sans fil
Bascule la fonction de réseau local sans fil entre le mode client, le mode point d'accès et l'extinction de la fonction lorsque vous appuyez brièvement sur le bouton.
Active et désactive la fonction Bluetooth® lorsque vous appuyez sur le bouton sans le relâcher.
14. Port USB (USB Type-C®)
Utilisé pour connecter l'appareil photo à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni afin de recharger la batterie.
Attention
- La batterie peut prendre du temps pour se charger ou ne pas se charger du tout si vous utilisez un câble USB différent du câble USB fourni.
- Si la batterie est chargée alors que l'appareil photo est sous tension, le temps de charge est plus long.
15. Tenon de courroie
16. Objectif avant
Attention
- L'étui souple fourni est conçu pour protéger les objectifs. Si vous utilisez un autre étui, veillez à ne pas rayer les objectifs.
17. Microphone
Informations affichées sur le panneau OLED
Le panneau OLED affiche les informations suivantes.
1. Bluetooth®
La fonction Bluetooth® Classic est activée.
L'appareil photo est connecté à un appareil équipé du Bluetooth® Classic.
Remarque
- L'appareil photo émet des ondes radio avec le Bluetooth®, même lorsqu'il est en mode veille.
2. État de la communication du réseau local sans fil
La fonction de réseau local sans fil est activée en mode client. L'icône clignote pendant la recherche d'appareils.
La fonction de réseau local sans fil est activée en mode point d'accès. L'icône clignote pendant la recherche d'appareils.
Un adaptateur USB-Ethernet est utilisé.
3. État de la connexion au cloud avec l'application RICOH360
L'appareil photo est en mode point d'accès ou non connecté à ricoh360.com. (Des images sont en attente de chargement.)
L'appareil photo est en mode point d'accès ou non connecté à ricoh360.com. (Aucune image n'est en attente de chargement.)
L'appareil photo est connecté à ricoh360.com en mode client et en veille. (Aucune image n'est en attente de chargement.)
L'appareil photo est connecté à ricoh360.com en mode client et charge des images.
L'appareil photo est connecté à ricoh360.com en mode client et en veille. (La capacité de mémoire cloud pour le compte utilisé a atteint sa limite et des images sont en attente de chargement.)
4. Communication mobile
L'appareil photo est en communication mobile.
Intensité du signal 4 à 1, 0
5. État d'ajout d'informations de position
La fonction d'ajout d'informations de position est activée.
La fonction d'ajout d'informations de position est activée mais les informations de position n'ont pas encore été obtenues.
Remarque
- Lorsque l'appareil photo dispose de données A-GPS, l'icône est encadrée. Afin de réduire le temps nécessaire à l'obtention des informations de position, les données A-GPS sont automatiquement téléchargées lorsque l'appareil photo est connecté à Internet. Notez que les frais de communication pour le téléchargement des données sont à la charge du client. Soyez vigilant si aucun service de communication forfaitaire n'est utilisé pour le smartphone.
- Si une erreur du compas électronique est détectée,
s'affiche.
6. Niveau de la batterie
Niveau de la batterie (100 % à 0 %)
La batterie est en cours de charge.
L'appareil photo fonctionne sans la batterie.
La température de la batterie est anormale.
7. Mode de prise de vue / option de mode de prise de vue
Mode de prise de vue d'images fixes
Mode de prise de vue de vidéos
Lors de la prise de vue vidéo (l'icône clignote)
La fonction de prise de vue avec retardateur est activée
Lors de la prise de vue à intervalles (pour les images fixes)*
Lors de la prise de vue Décalage temporel (1|2 / 2|2)*
* Affiché lors de l'utilisation de l'application RICOH360.
8. Retardateur
9. Nombre d'images fixes pouvant être enregistrées / durée d'enregistrement vidéo / compte à rebours du retardateur
Nom des différents éléments de l'appareil photo
Fixation de la dragonne
Fixez la dragonne fournie à l'appareil photo.
1. Passez la partie fine de la dragonne dans le tenon de courroie de l'appareil photo.
2. Passez l'autre extrémité de la dragonne dans la boucle de la partie fine, puis serrez-la.
Fixation de la dragonne
Mise sous tension/hors tension
Lorsque la charge de la batterie est terminée, mettez l'appareil photo sous tension.
1. Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Le panneau OLED s'allume.
Si vous appuyez sur le bouton alors que l'appareil photo est hors tension : L'appareil photo se met sous tension.
Si vous appuyez sur le bouton alors que l'appareil photo est sous tension : L'appareil photo se met en mode veille.
Si vous appuyez sur le bouton alors que le mode veille est activé : Le mode veille est annulé.
Si vous appuyez sur le bouton sans le relâcher pendant deux secondes alors que l'appareil photo est sous tension : L'appareil photo se met hors tension.
Si vous appuyez sur le bouton sans le relâcher pendant sept secondes alors que l'appareil photo est sous tension : L'appareil photo se met hors tension de force.
Il est possible de vérifier l'état d'alimentation avec le témoin d'alimentation.
Nom des différents éléments de l'appareil photo : Témoin d'alimentation
Mise sous tension/hors tension
Installer l'application RICOH360
Installer l'application RICOH360 pour smartphones
Installer l'application RICOH360
Créer un nouveau compte RICOH360
Pour utiliser RICOH360, vous devez d'abord créer un compte RICOH360.
* Les comptes créés avec RICOH 360 peuvent également être Utilisés avec RICOH 360 Tours.
Les comptes créés avec RICOH 360 Tours peuvent également être utilisés avec RICOH 360. Si vous avez déjà créé un compte avec RICOH 360 Tours, il n'est pas nécessaire d'en créer un ici.
* Lorsque vous utilisez le service, veuillez lire et accepter les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne pouvez pas utiliser ce service. Veuillez comprendre à l'avance.
Créer un nouveau compte sur un PC
- Ouvrez la page de création de compte dans votre navigateur.
- Entrer votre Adresse e-mail et votre Mot de passe
- Lisez les Conditions d'Utilisation et la Politique de Confidentialité, et cochez la case.
- Cliquez sur le bouton Créer un compte.
Créer un nouveau compte sur un smartphone
- Rendez-vous sur la page de téléchargement de l'application RICOH 360, installez l'application et créez un compte.
Créer un nouveau compte RICOH360
Connectez votre smartphone et votre appareil photo avec l'application RICOH360.
En connectant votre smartphone à votre appareil photo, vous pouvez contrôler votre appareil photo depuis votre smartphone.
1. Turn on the THETA Z1
2. Press and hold the THETA Z1's wireless button (for about 3 seconds) to turn on the Bluetooth® function
3. The Bluetooth icon will appear on the display panel
4. Press the THETA Z1's wireless button to enter access point mode (direct connection with smartphone)
5. The access point mode icon will appear on the display panel in an animated display
6. Open the RICOH360 app, log in, and tap the THETA icon
Tap the new connection button
- When “Pairing the camera and device” is displayed, select the last 8 digits of the serial number of the camera you want to connect. If the serial number is not displayed, tap Manually enter the serial number and enter it
Tap RICOH THETA X, and when “Camera found” is displayed, tap Connect to
When “Camera found” is displayed, tap Next
When the dialog box is displayed, tap Connect to and wait for a while.
When the following screen is displayed, the connection between the camera and smartphone is complete
To take a picture with the connected THETA, tap Take a picture.
You can also use RICOH 360 to automatically upload images to the cloud.
1. Allumez la caméra.
2. Si l'icône du mode point d'accès n'estpas animée sur l'écran de la caméra, appuyez sur le bouton sans fil.
3. Ouvrez l'application RICOH360 etconnectez-vous.
4. Appuyez sur l'icône THETA affichée enbas de l'écran.
5. Appuyez sur le bouton Enregistrer.
6. Appuyez sur RICOH360 THETA A1.
Lorsque « Appairage de l'appareil photo etde l'appareil » s'affiche, sélectionnez les 8 derniers chiffres du numéro desérie de l'appareil photo que vous souhaitez connecter.
Si le numéro de série ne s'affiche pas,appuyez sur Entrer le numéro de série et entrez le numéro de série.
7. Lorsque « RICOH THETA a été découvert »s'affiche, appuyez sur Connexion.
8. Lorsque la boîte de dialogue apparaît,appuyez sur Connexion et attendez un instant.
Lorsque l'écran suivant s'affiche,l'appareil photo et le smartphone sont liés.
Pour prendre une photo avec l'appareilphoto lié, appuyez sur Prendre une photo.
Pour plus d'informations sur la prise dephotos, consultez ici.
Les paramètres suivants permettent letéléchargement automatique vers le nuage RICOH360
Connectez votre smartphone et votre appareil photo avec l'application RICOH360.
Capture d'images à distance à partir de l'application RICOH360
Vous pouvez exécuter le THETA connecté à l'aide de l'application RICOH360.
1. Appuyez sur l'icône THETA en bas de l'écran de l'application.
2. Sélectionnez l'appareil THETA à utiliser pour la prise de vue de la pièce dans la liste des appareils RICOH THETA autorisés.
S'il s'agit de votre première connexion entre THETA et RICOH360 App, appuyez sur Enregistrer.
Si les autorisations nécessaires pour connecter la caméra THETA à votre smartphone ne s’affichent pas dans les Paramètres de connexion LAN sans fil, les réglages suivants apparaîtront en bas de l’écran.
Une coche blanche indique qu’une autorisation est manquante. Appuyez sur cette coche blanche pour accéder à l’écran Paramètres et ajuster les autorisations.
Si toutes les autorisations sont correctement définies, ce message ne s’affichera pas.
Remarque : l'écran ci-dessus correspond à la version iOS.
Permissions requises pour iOS
- Activer le Bluetooth sur votre smartphone
- Autoriser l'application RICOH360 à accéder à Bluetooth
- Activer les services de localisation sur votre smartphone
- Autoriser l'application RICOH360 à accéder à votre position
- Autoriser l'application RICOH360 à accéder au réseau local
Permissions requises pour Android
- Activez le Wi-Fi sur votre smartphone
- Activer le Bluetooth sur votre smartphone
- Activer les services de localisation sur votre smartphone
- Dans les paramètres de l'application RICOH360, activez les options "Autoriser l'accès aux informations de localisation" et "Utiliser des informations de localisation précises"
- Réglez les paramètres de l'application RICOH360 pour autoriser l'accès aux appareils proches.
Lorsque toutes les autorisations ont été définies, appuyez sur Terminé.
3. Appuyez sur pour prendre une photo.
L'écran de prise de vue s'ouvre.
Si la caméra est en mode prise de vue photo, l’application affichera également ce mode, et le symbole de la caméra (ligne pointillée verte) en haut de l’écran sera remplacé par une icône blanche pleine, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessus.
Lorsque la caméra est en mode enregistrement vidéo, l’écran de prise de vue de l’application bascule aussi en mode vidéo (l’icône de la caméra vidéo passe d’un contour à une icône remplie de blanc).
Mode capture d'image
Le mode de prise de vue peut être modifié via le menu en bas de l’écran en appuyant sur [Prise de vue normale], qui apparaît dans le coin supérieur droit de la fenêtre d’aperçu en direct.
- Prise de vue normale
- Appuyez sur le cercle blanc pour prendre une photo
- En prise de vue normale, la prise de vue avec retardateur peut être réglée.
- Cliquez ici pour savoir comment définir les paramètres du retardateur.
- Cliquez ici pour savoir comment définir les paramètres du retardateur.
- Timeshift
- Pour les photos faites avec le mode timeshift, veuillez cliquer ici.
- Pour les photos faites avec le mode timeshift, veuillez cliquer ici.
- Prise de vue à intervalles
- Le mode Interval Shooting est un mode qui prend des photos à intervalles réguliers. Il est possible de définir des paramètres tels que l'intervalle, le nombre total de prises de vue, etc.
Veuillez vous référer à cette page pour les réglages.
- Le mode Interval Shooting est un mode qui prend des photos à intervalles réguliers. Il est possible de définir des paramètres tels que l'intervalle, le nombre total de prises de vue, etc.
Capture d'images à distance à partir de l'application RICOH360
Affichage des images enregistrées sur l'appareil photo à partir de l'écran de prise de vue de l'application RICOH360
Lorsque l'écran de prise de vue s'affiche sur l'application RICOH360, la vignette de ladernière image de l'appareil photo s'affiche à gauche du bouton de l'obturateur en bas de l'écran de prise de vue. Pour les images fixes (au format JPEG),appuyez sur la vignette pour passer à une vue à 360 degrés.
Pour les vidéos, la vignette s'affiche, mais appuyer dessus ne permet pas de passerà la vue à 360 degrés. Pour savoir comment visionner les vidéos, consultez cette page.
Boutons de commande sur l'écran de vue à 360 degrés :
Zoom arrière sur l'image.
Zoom avant sur l'image.
Fait pivoter l'image automatiquement. Le point de vue se déplace vers la droite sans avoir à faire glisser l'écran.
Ramène le point de vue à sa position initiale. Le centre de l'objectif situé sur le côté de la caméra sans bouton d'obturateur correspond au point de vue initial de l'image.
Boutons Modifier et Transfert en haut à droite de l'écran de vue à 360 degrés :
Transfère l'image vers l'app.
Enregistre l'image dans la bibliothèque de votre smartphone.
Bouton Supprimer en bas à gauche de l'écran de vue à 360 degrés :
Supprime l'image de l'appareil photo.
Affichage des images enregistrées sur l'appareil photo à partir de l'écran de prise de vue de l'application RICOH360
Transférer des images de la RICOH THETA vers un smartphone.
*La taille maximale des fichiers vidéo pouvant être transférés depuis RICOH360 THETA A1 vers l'application RICOH360 est de 1,999 Go par fichier.
Utilisez l'application RICOH360 pour transférer les images de la THETA vers votre smartphone.
1. Appuyez sur [Sélectionner].
L'application passe en mode sélection multiple.
2. Appuyez sur les vignettes des images que vous souhaitez transférer. Une coche bleue apparaît en bas à droite des vignettes sélectionnées.
3. Une fois les vignettes sélectionnées,vous pouvez effectuer les opérations suivantes à partir du menu contextuel enbas de l'écran.
Transfèreles images vers l'app.
Enregistre les images dans la bibliothèque de votre smartphone.
Supprimer les images.
Vous pouvez également transférer des images fixes depuis l'appareil photo vers l'onglet « APP » de l'écran de vue à 360degrés.
Sur l'écran de liste des vignettes del'onglet « THETA », appuyez sur la vignette de l'image fixe que vous souhaitez transférer vers l'onglet « APP » pour passer à l'écran de vue à 360 degrés.
Appuyez sur le bouton de transfert en haut à droite de l'écran pour transférer l'image vers l'application.
Vous pouvez afficher l'image transférée dans l'onglet « APP » de « Photos / Vidéos ».
Pour les images transférées à partir de l'onglet « THETA », une coche apparaît en bas à droite de leur vignette.
Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes à l'aide des boutons del'écran de vue à 360 degrés.
Modifie l'image dans la bibliothèque de votre smartphone.
Supprime l'image de l'appareil photo.
Remarque
Appuyezsur [Réglages de l'appareil] dans l'onglet « THETA » pour définir l'ensemble des paramètres, tels que la suppression des images de l'appareil photo après letransfert et leur enregistrement dans la bibliothèque de votre smartphone.
Transférer des images de la RICOH THETA vers un smartphone.
Affichage des images enregistrées dans l'application RICOH360
*Veuillez noter que la Photo/Vidéo affichée sur l'Appareil dans l'application disparaîtra et ne pourra pas être restaurée si l'application RICOH360 est Supprimée.
1.Appuyez sur "Photo/Vidéo" en bas de l'écran.
2.Touchez l'appareil parmi THETA / Appareil / Nuage en haut de l'écran.
3.Appuyez sur la vignette de la Photo/Vidéo que vous souhaitez afficher dans la liste des vignettes affichées dans l'onglet Appareil.
Exécutez la touche ci-dessus pour passer en mode de vue à 360 degrés (le point de vue peut être modifié en balayant l'écran).
Vous pouvez effectuer un zoom avant et arrière à l'aide des boutons situés au bas de la visionneuse.
Zoom arrière
Zoom avant
Rotation automatique (touchez pour déplacer le point de vue vers la droite sans balayer l'écran)
Rétablir le point de vue initial (le centre de l'objectif sur le côté de l'unité principale de THETA sans déclencheur sera le point de vue initial de l'image).
Lors de la visualisation d'une Vidéo, une barre de défilement et l'activation/désactivation de l'audio s'affichent sous chaque bouton.
Appuyez sur le symbole ... dans le coin inférieur droit pour afficher un bouton permettant d'activer ou de désactiver la correction haut/bas pour la Vidéo en cours de lecture. Le paramètre par défaut est la correction haut/bas activée, et le paramètre activé/désactivé est appliqué à toutes les Vidéos de l'onglet Appareil.
*Si vous téléchargez une Vidéo dans la Bibliothèque de votre Smartphone alors que cette option est activée, la correction haut/bas ne sera pas appliquée à la Vidéo téléchargée.
Affichage des images enregistrées dans l'application RICOH360
Télécharger une image vers le nuage depuis un smartphone
Télécharger les images transférées depuis THETA vers le smartphone vers le nuage.
Appuyez sur « Photos/Vidéos » en bas de l'écran.
Tapez sur Sélectionner
Tapez sur la vignette des photos que vous souhaitez télécharger.
*Lessélections multiplessont possibles. Toutefois, si les photos sélectionnées contiennent des données RAW, elles ne peuvent pas être téléchargées. Veuillez sélectionner uniquement des données JPEG, à l'exclusion des données RAW.
La vignette des photos téléchargées vers le Nuage RICOH360 affiche une « icône de téléchargement » dans le coin inférieur droit.
Les images téléchargées peuvent être visualisées à partir de l'onglet « Nuage » sous « Photos/Vidéos ».
Télécharger une image vers le nuage depuis un smartphone
Partager le lien de l'image téléchargée vers RICOH360 Cloud
Partager l'URL de l'image téléchargée.
1. Ouvrir l'application RICOH360 et se connecter
2.Appuyez sur ≡ dans le coin supérieur gauche de l'écran , puis sur Sélectionner les Équipes.
3. Appuyez sur l'icône Photo/Vidéo **** en bas de l'écran.
4. Appuyez sur Nuage dans THETA / Appareils / Nuage en haut de l'écran.
Vous pouvez Partager lien de deux façons
(i)
1. Appuyez sur Sélectionner
2. Dans la liste des vignettes, appuyez sur la ou les images pour lesquelles vous souhaitez Partager le lien (*Les sélections multiples ne sont pas autorisées).
3. Appuyez sur Partager lien dans la liste affichée au bas de l'écran.
Le lien (URL) sera copié dans le presse-papier.
(2)
1. Appuyez sur une vignette
2. Appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit de la visionneuse (écran de détail de l'image).
3. Appuyez sur Partager lien dans la liste affichée en bas de l'écran. Le lien (URL) sera copié dans le presse-papier, et vous pourrez le coller n'importe où (navigateur, e-mail, etc.).
Partager le lien de l'image téléchargée vers RICOH360 Cloud
