市販されている外付けマイクを使えますか？

いいえ。

RICOH THETA Z1は外付けマイクに対応していません。